R710 – Sistema compacto de streaming com leitor de cd e entrada para gira-discos
O Ruark R710, é uma fusão perfeita entre o design inspirado nos anos 70 e a potente tecnologia moderna. Combinando valores tradicionais com o conforto digital, o R710 é um sistema de música integrado de excelente qualidade.
Leitor de CD integrado com ranhura de carregamento
Suporte para música de alta resolução até 32 bits e 192 kHz
Compatível com Apple AirPlay e Google Cast
Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect e rádio pela Internet integrados
Suporte para auscultadores com fio e Bluetooth
Potente amplificador Classe D de 2 × 200 W
Ligação HDMI ARC/eARC. Leitor de CD integrado com ranhura de carregamento
Suporte para música de alta resolução até 32 bits e 192 kHz
Compatível com Apple AirPlay e Google Cast
Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect e rádio na Internet integrados
Suporte para auscultadores com fio e Bluetooth
Potente amplificador Classe D de 2 × 200 W
Ligação HDMI ARC/eARC
Potência otimizada
O R710 utiliza amplificação independente para o canal esquerdo e direito, Para o efeito foi desenhada uma moderna fonte de alimentação comutada que fornece alimentação otimizada à eletrónica do sistema e aos amplificadores personalizados. Foi dada especial atenção ao design das placas de circuitos, mantendo percursos de sinal curtos e uma ligação à terra ideal para minimizar o ruído. Graças aos seus componentes de áudio de alta qualidade e a uma potente saída de 200 watts por canal, o R710 produz um som equilibrado, tornando todos os géneros musicais cativantes e agradáveis.
Sensação tátil excecional
O R710 oferece uma experiência tátil excecional. O controlador de funções RotoDial, que distingue os produtos da Ruark Audio desde 2006, foi redesenhado, tornando o manuseamento do R710 mais fácil e agradável. Inclui também um comando remoto Bluetooth recarregável a condizer. Com um design elegante e confortável ao toque, vai adorar utilizá-lo no dia a dia. Para completar a estética do R710, este dispõe de um grande ecrã a cores. Desde os menus do sistema até às capas das estações de rádio e dos álbuns, tudo é apresentado com uma nitidez cristalina.
Com o seu processador de quatro núcleos, o R710 gere a transmissão de alta resolução com facilidade. Com Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect, Apple AirPlay, Google Cast, rádio pela Internet e Bluetooth HD, oferece inúmeras formas de desfrutar da música. O R710 também suporta a reprodução a partir de servidores multimédia em rede e dispositivos de armazenamento USB, e a sua capacidade HDMI ARC/eARC proporciona uma experiência de som envolvente para ver filmes e séries.
Na Ruark, adoramos o conforto que o streaming oferece, mas também somos apaixonados por discos de vinil e CDs desde sempre, e o R710 foi concebido para que possa reviver a sua ligação com estes formatos intemporais. O seu pré-amplificador phono (tipo MM) integrado permite ligar facilmente um gira-discos. o leitor de CD integrado, está discretamente escondido entre as ripas de madeira do painel frontal. Com áudio não comprimido, o CD ainda consegue superar o streaming em qualidade de som e, sendo possivelmente o último formato de música tangível, acreditamos que os CDs vieram para ficar.
O AirPlay é a tecnologia de transmissão sem fios patenteada pela Apple, que permite enviar áudio de alta resolução através de Wi-Fi a partir de aplicações iOS como o Apple Music, Deezer, BBC Sounds e TuneIn Radio diretamente para todos os nossos equipamentos da Série 100.
O Google Cast é a tecnologia de transmissão sem fios da Google. Embora seja associada principalmente a dispositivos Android, também é compatível com muitas aplicações iOS.
Com o Google Cast, podes transmitir música diretamente através de Wi-Fi para qualquer um dos nossos equipamentos da Série 100 a partir de aplicações como a Amazon Music e a BBC Sounds, com áudio de alta resolução.
O Google Cast também suporta controlo por voz quando utilizado com um Google Nest Hub ou um altifalante inteligente compatível. A configuração inicial requer a aplicação Google Home, mas, uma vez configurada, basta dizer: «Hey Google, reproduz a BBC Radio 3 no meu R710», etc., e a reprodução começará automaticamente.
O Spotify Connect é uma das plataformas de transmissão de música mais populares do mundo, que lhe permite transmitir música através de Wi-Fi diretamente para qualquer um dos nossos equipamentos da Série 100. Ao contrário do Bluetooth, não consome a bateria do seu dispositivo, uma vez que a reprodução é transmitida diretamente da nuvem do Spotify, em vez de passar pelo seu smartphone ou tablet. Isto significa que pode atender chamadas, enviar mensagens ou até mesmo desligar completamente o seu dispositivo sem interromper a reprodução.
Com a maior parte do seu conteúdo musical em formato de alta resolução, o Tidal Connect tornou-se popular entre os entusiastas do Wi-Fi em todo o mundo. Ao contrário do Bluetooth, não consome a bateria do teu dispositivo, uma vez que o serviço TIDAL Connect transmite a música diretamente da nuvem da TIDAL, em vez de a reproduzir através do dispositivo. Isto significa que pode atender chamadas e mensagens sem interrupções ou até mesmo desligar completamente o seu dispositivo.
O Apple Music é o serviço de streaming de música da Apple, que oferece aos seus assinantes acesso a mais de 100 milhões de músicas. Graças ao Apple AirPlay integrado, pode transmitir música sem fios a partir do Apple Music diretamente para o R710.
Se for utilizador do Amazon Music, pode explorar a sua música e listas de reprodução, bem como controlar a reprodução diretamente a partir da aplicação do Amazon Music em qualquer um dos nossos modelos da Série 100 através do Apple AirPlay ou do Google Cast.
A BBC Sounds é uma excelente aplicação que reúne tudo o que está relacionado com a rádio da BBC numa aplicação fácil de utilizar. A sua compatibilidade com o AirPlay e o Google Cast permite-lhe explorar e controlar a reprodução diretamente a partir da aplicação da BBC Sounds e enviar a sua seleção diretamente para o R710 com som de alta resolução.
Os utilizadores do Deezer podem explorar a sua música e listas de reprodução, bem como controlar a reprodução diretamente a partir da aplicação do Deezer no R710 através do Apple AirPlay ou do Google Cast, com a melhor qualidade de som garantida.
O Qobuz Connect é um serviço de streaming de música relativamente novo e, tal como o Tidal, está a construir uma reputação ao oferecer a melhor qualidade de áudio em streaming, a par de uma seleção musical emocionante e eclética. Ao contrário do Bluetooth, não consome a bateria do seu dispositivo, uma vez que a tecnologia Qobuz Connect envia a música diretamente da nuvem da Qobuz para o R710, em vez de a reproduzir através do dispositivo. Isto significa que pode atender chamadas e mensagens sem interrupções ou até mesmo desligar completamente o seu dispositivo.
A oferta de estações de rádio pela Internet é enorme e, em geral, a qualidade do som é superior à do DAB ou da FM. Divirta-se a explorar estações nacionais e internacionais e guarde as suas favoritas como pré-sintonias para aceder facilmente a elas com os controlos intuitivos RotoDial do R710. Pode armazenar até 20 estações para aceder rapidamente a elas.
O leitor de CD integrado do R710 permite-lhe desfrutar deste formato clássico na sua máxima expressão. Com áudio não comprimido, os CDs continuam a superar o streaming em termos de qualidade de som e, como último formato de música verdadeiramente tangível, continuam a ser muito valorizados tanto por colecionadores como por audiófilos.
O R710 aceita auscultadores com fio através da sua tomada estéreo de 3,5 mm e, além disso, é compatível com dispositivos Bluetooth sem fios, como colunas e auscultadores, podendo emparelhar e selecionar até 6 dispositivos. Tenha em atenção que, quando os dispositivos Bluetooth estiverem ligados e a reproduzir, as saídas das colunas principais serão silenciadas.
Com até 200 watts por canal, o R710 é um dispositivo potente, capaz de tirar o máximo partido da maioria das colunas de alta fidelidade. Além disso, incorpora ventiladores de refrigeração ultrassilenciosos que se ativam automaticamente e ventilam o ar à volta da fonte de alimentação e do andar de potência quando necessário, para que, mesmo nas situações mais exigentes, o interior se mantenha com uma temperatura estável.
Graças ao seu recetor Bluetooth aptX HD de alta qualidade integrado, pode transmitir som de alta definição diretamente do seu smartphone ou computador para o R710, sem necessidade de ligação Wi-Fi.
O R710 é compatível com as frequências de 2,4 GHz e 5 GHz, pelo que se ligam e comunicam sem fios com todos os routers Wi-Fi de banda dupla.
A ligação Ethernet do R710 permite uma ligação direta à rede doméstica através de um cabo Ethernet. Esta ligação por cabo oferece um desempenho ideal e evita possíveis problemas de sinal Wi-Fi em casa. Se não for possível instalar um cabo direto, os adaptadores Ethernet Powerline também podem ser uma solução eficaz, especialmente em zonas com sinal Wi-Fi fraco.
Graças à sua entrada HDMI ARC/eARC, o R710 oferece um som excecional para televisores e uma solução completa para as suas necessidades de entretenimento em casa. A ligação ARC/eARC também permite utilizar o comando da televisão para ajustar o volume enquanto vê televisão, bem como para ligar e desligar o aparelho.
A entrada ótica comutável do R710 permite ligar facilmente dispositivos de streaming externos ou televisores que não disponham de ligação HDMI ARC.
O R710 inclue dois conjuntos de entradas RCA comutáveis.
A entrada phono tipo MM (magneto móvel) é uma entrada dedicada a gira-discos com um pré-amplificador RIAA de alta qualidade integrado, o que permite ligar diretamente gira-discos com cabeças tipo MM sem necessidade de um pré-amplificador de phono externo.
A entrada de linha permite ligar vários dispositivos auxiliares com saídas de nível de linha, como um leitor de CD padrão ou uma consola de videojogos.
Os modelos R410, R610 e R710 incluem uma saída dedicada para subwoofer; por isso, se desejar uma maior resposta nos graves, pode ligar facilmente um subwoofer ativo. O nosso subwoofer RS1 é uma opção ideal.
As atualizações sem fios permitem-nos disponibilizar melhorias remotamente ao R710, seja para adicionar novas funcionalidades ou para resolver problemas comunicados, garantindo assim o seu bom funcionamento.
A função «Servidores multimédia» no R710 permite armazenar música descarregada ou cópias de CD num PC, Mac ou unidade NAS partilhada para criar a sua própria biblioteca musical doméstica e, posteriormente, explorá-la e reproduzi-la através da função «Servidores multimédia».
O R710 é compatível com os formatos de ficheiros de áudio mais populares e oferecem as resoluções mais elevadas, proporcionando uma reprodução de alta fidelidade excecional.
MP3 até 48 kHz 320 kbps
AAC até 96 kHz 320 kbps
FLAC, AIFF, ALAC e WAV até 32 bits 192 kHz
Acabamentos em nogueira e charcoal